Ngữ pháp tiếng Hàn: Diễn tả đặc điểm và tính chất - Trung tâm tiếng hàn - SOFL 한 국 어 학 당 Luyện thi Tiếng Hàn Topik

Làm sao học ngữ pháp tiếng Hàn tại SOFL?

Nhóm ngữ pháp diễn tả đặc điểm và tính chất được phân ra làm 3 loại là:

-(으)ㄴ/는 편이다

스럽다

답다

Cụ thể:

A. -(으)ㄴ/는 편이다: Vào loại, thuộc diện...

Cấu trúc này diễn tả nghĩa thiên về một tính chất, đặc điểm, hoặc sự phân loại nào đó. Ở đây “편” nghĩa là trong số nhiều loại, nhiều tính chất nào đó. Dịch là ''nghiêng về, thiên về, thuộc dạng, thuộc tuýp".

1. Khi kết hợp với động từ nên gắn thêm các trạng từ bổ trợ.

내 친구는 성격이 좋은 편이에요. (tính từ tận cùng là phụ âm)

Bạn của tôi nhân cách thuộc diện tốt.

나는 아무거나 잘 먹는 편이에요.

Tôi thuộc diện (là loại) người cái gì cũng ăn được.

2. Hình thức phủ định là 안 -(으)ㄴ/는 편이다 và -(으)ㄴ/는 편이 아니다.

• 저는 많이 안 먹는 편이에요.

= 저는 많이 먹는 편이 아니에요.

Tôi thuộc kiểu người không ăn nhiều được.

3. Không sử dụng cấu trúc này khi đặc điểm hay đặc tính sự vật là quá rõ ràng hoặc sự thật khách quan.

• 내 동생은 키가 185cm인 편이에요. (Sai)

ᅳ> 내 동생은 키가 185cm예요 ⇒  Đúng

Em trai tôi cao 185cm.

Thì hiện tại trong tiếng Hàn

4. Cấu trúc này chỉ dùng ở thì hiện tại hoặc quá khứ (không được dùng ở thì tương lai).

저는 쇼핑을 자주 하는 편일 거예요/편이겠어요 - Tôi thuộc kiểu người sẽ thường xuyên mua sắm.

⇒ Sai

저는 쇼핑을 자주 하는 편이었어요 - Tôi là kiểu người thường xuyên mua sắm.

⇒ Đúng

5. Khi mô tả một sự việc hoặc mốc thời gian trong quá khứ, sử dụng hình thức -(으)ㄴ 편이다.

Tuy nhiên, nếu sự việc vẫn còn tiếp tục hoặc hành động còn lặp lại thì sử dụng hình thức 는 편이다.

• 나는 어렸을 때 공부를 잘하는 편이었어요.

Tôi thuộc kiểu người học giỏi từ khi còn bé.

Ở câu này mặc dù “어렸을 때” là mốc thời gian trong quá khứ, nhưng phải sử dụng “-는 편이었다” vì diễn tả sự việc hoặc thói quen được lặp lại trong quá khứ.

B.  스럽다

Tiếp từ “스럽다” gắn vào danh từ.

마이클 씨는 여자 친구의 얼굴을 사랑스럽다는 듯이 바라보았습니다.

Michael nhìn bạn gái mình một cách trìu mến.

C. 답다

Tiếp từ “답다” gắn vào danh từ, diễn tả đặc điểm hoặc tính chất của danh từ đó như thế nào.

Nghĩa là danh từ sẽ có phẩm chất, đặc điểm mà đáng ra được như thế.

헤진 씨는 여자다운 데가 하나도 없는 것 같아요.

Hye - jin dường như không có vẻ nữ tính chút nào.

동생에게 그렇게 심한 말을 하는 것 정말 형답지 않은 행동이야!

Nói nặng lời với em như thế không ra dáng đàn anh tí nào cả!

3 ngữ pháp này thuộc trình độ ngữ pháp tiếng Hàn trung cấp và được người Hàn sử dụng rất nhiều trong giao tiếp. Các bạn hãy học thật chăm chỉ để sớm sử dụng được những mẫu ngữ pháp quan trọng này nhé!

Trung tâm tiếng Hàn SOFL chúc bạn học tiếng Hàn ngày càng tiến bộ và sớm đạt được mục tiêu học ngoại ngữ của mình.