Hướng dẫn cách đọc bảng chữ cái tiếng Hàn, ghép chữ và đọc phiên âm chữ cái tiếng Hàn một cách nhanh và chính xác nhất.
Cách đọc chữ Hàn Quốc như thế nào? là câu hỏi của rất nhiều các bạn đọc quan tâm gửi về hòm thư hỏi đáp của trung tâm tiếng Hàn SOFL.
Đa số các bạn tự học tiếng Hàn sau khi học xong bảng chữ cái tiếng Hàn và cách viết chữ tiếng Hàn , ghép âm tiếng hàn trên website của hoctienghanquoc.org đều có thể đọc hầu hết chữ Hàn Quốc. Đây cũng là một trong những điểm tương đồng giữa tiếng Việt và tiếng Hàn khi đều có thể đọc được bằng cách đánh vần chữ cái.
Lần này,
trung tâm tiếng hàn SOFL sẽ hướng dẫn
cách đọc chữ Hàn Quốc cho những bạn có nguyện vọng tìm hiểu chữ tiếng hàn và đọc được tiếng Hàn, có thể hát theo các bài hát Kpop ưa thích ...
Trước tiên là nhận diện chữ tiếng Hàn
Tiếng Hàn hay còn được gọi là Hangeul là bộ chữ cái gồm 40 kí tự do vua Sejong và các vương giả thời Chosun sáng tạo, là sự kết hợp bởi 3 kí tự tượng hình tượng trưng cho thiên, địa, nhân : ㅇ ,ㅡ ,ㅣ. Sau đó sáng tạo ra thành các kí tự khác và hoàn thiện bảng chữ Hanguel.
Bảng chữ cái tiếng Hàn có các phiên âm quốc tế, gồm nguyên âm và phụ âm. Các bạn dành ra 2 buổi để viết đi, viết lại và thuộc lòng kí tự và phiên âm .
Thứ 3 là đọc tiếng Hàn
Ghép vần
Quy tắc ghép vần trong tiếng Hàn như trong tiếng Việt, bạn ghép phụ âm và nguyên âm theo các cách đã học . Cách ghép vần cũng như
cách viết chữ tiếng Hàn là cơ sở để bạn đọc đúng tiếng Hàn.
Ví dụ:
- Chữ Nam trong tiếng Việt là N+a+m , tiếng Hàn : ㄴ+ㅏ+ ㅁ= 남
- Chữ Hàn Quốc trong tiếng Hàn là 한 국
Tập đánh vần
Ở bước này, khi bạn nắm chắc bảng chữ cái, bạn nên luyện đánh vần các từ vựng, mẫu câu ngắn như đánh vần tiếng Việt vừa giúp bạn học từ mới, vừa giúp tạo phản xạ nhân mặt chữ để bạn học tiếng Hàn tốt hơn sau này. Ở giai đoạn này bạn chỉ nên tập đánh vần những mẫu câu ngắn
Ví dụ như : 안녕하세요? đánh vần theo kiểu a+n=an, n+yo+ng= nyong, h+a=ha, s+ê= sê, y+ô=yô và đọc thành an-nyong-ha-sê-yô?
Đây là cách đọc chữ cơ bản tuy nhiên để đọc chuẩn một số trường hợp bất quy tắc,các quy tắc phát âm chuẩn trong tiếng Hàn, các bạn cần theo dõi thêm các bài học chuyên sâu hơn nữa nhé.
Thứ tư là Luyện tập đọc tiếng Hàn
Cùng đánh vần , đọc chữ tiếng Hàn - lời bài hát Call Me Baby của nhóm nhạc EXO nhé
Call me baby
이 거리는 완전 난리야
i go ri nưn woan jon nal li ya
Call me baby
사람들 사이는 남이야
Sa ram tưl sa i nưn na mi ya
Call me baby
함께하는 매 순간이
Ham kkê ha nưn me sun ga ni
Like BOOM BOOM BOOM
BOOM BOOM
What up
Hey Girl 영원 같던 찰나
Hey Girl yong wuơn gat ton chal la
운명 같은 순간
Un myong ga thưn sun gan
나를 한 순간 뚫고가
na rưl han sun gan ttul khô ga
번개처럼 이 세계를
Bon ke cho rom i sê kyê rưl
넌 내 이름 불러주며
Non ne i rưm bul lo ju myơ
나에게로 다가와
Na ê gê rô ta ga woa
놀라워 섬광처럼 가득 차
Nôl la wuơ som goang cho rom ga tưk cha
너를 마주한 순간 oh my
No rưl ma ju han sun gan Oh my
편하게 여기 앉아
Phy-o na gê yo gi an ja
이제 내 얘기를 들어봐
i jê ne ye gi rưl tư ro boa
Oh I don’t care
나 멀리멀리 돌아간대도
Na mơl li mơl li tô ra gan đe đô
이렇게 너의 곁에
i ro khê no ê gyơ thê
단 한 남자가 되어줄 테니
Tan han nam ja ga tuê o jul thê ni
메마른 내 입술에
Mê ma rưn ne ip su rê
너 스며들어와 나를 깨워
No sư myo tư ro woa na rưl kke wuơ
The time’s wasting girl
So don’t wait don’t wait too long
빛나는 것들은 많아
Bin na nưn got tư rưn ma na
그 안에 진짜를 봐봐
Kư a nê jin jja rưl boa boa
Thông tin được cung cấp bởi
TRUNG TÂM TIẾNG HÀN SOFL
Địa chỉ : Cơ sở 1 Số 365 - Phố vọng - Đồng tâm - Hai Bà Trưng - Hà Nội
Tel: 0462 927 213 - Hotline: 0917 86 12 88 - 0962 461 288
Email: trungtamtienghansofl@gmail.com
Website: http://hoctienghanquoc.org/