Cùng SOFL học nói tạm biệt tiếng Hàn chuẩn - Trung tâm tiếng hàn - SOFL 한 국 어 학 당 Luyện thi Tiếng Hàn Topik

Tạm biệt nói bằng tiếng Hàn?

Ý nghĩa trong lời tạm biệt tiếng Hàn

Người Hàn Quốc vốn rất coi trọng những nghi lễ, tư thế và tác phong trong quá trình chào hỏi, gặp gỡ và tạm biệt ai đó. Đặc biệt, nếu nó ở trong một ngữ cảnh cần sự kính ngữ, cần có lịch sự và mối quan hệ cá nhân quan trọng, các bạn đừng “làm lơ” với những câu tạm biệt nhé.

Người Hàn Quốc có rất nhiều những cách tạm biệt tiếng Hàn khác nhau, và cũng sử dụng trong những tình huống nhất định. Đây cũng là những nội dung, kiến thức cơ bản trong khóa học tiếng Hàn sơ cấp, mời các bạn cùng xem video hướng dẫn từ giáo viên bản ngữ tại SOFL dưới đây:

Các tình huống tạm biệt trong tiếng Hàn

Người Hàn Quốc có rất nhiều các cách khác nhau để nói tạm biệt. Họ cũng sử dụng các câu mượn từ tiếng Anh, hoặc thay vì chào theo các thông thường họ sẽ thay vào các câu như: Anh đi mạnh khỏe, hoặc là giữ gìn sức khỏe nhé. Vậy tóm tắt lại bạn có thể chia những tình huống để sử dụng câu tạm biệt trong tiếng Hàn đó làm 3 cách cơ bản:

Chào tạm biệt khi bạn là người ra về

안녕히 계세요. (an-nyeong-hi gye-se-yo): Ở lại mạnh khỏe

잘 가. (Jal ga.) : Tạm biệt (mình đi đây)

잘 있어. (Jal is-sơ.): Tạm biệt ..., tôi đi đây

Chào tạm biệt khi bạn là người ở lại

안녕히 가세요. (an-nyeong-hi ga-se-yo): Về cẩn thận nhé.

Chào tạm biệt khi cả hai cùng rời đi

안녕히 가세요. [an-nyeong-hi ga-se-yo]: Về nhé hoặc tạm biệt

Ngoài ra bạn có thể sử dụng các cách tạm biệt chung như: .

안녕히 가세요. (An-nyơng-hi ga-se-yo.): Chào tạm biệt

안녕히 가십시오. (An-nyong-hi ga-sip-si-ô.): Chào tạm biệt

안녕히 계세요. (An-nyong-hi gyê-se-yo.):  Goodbye (tiếng Anh)

Tư thế chào hỏi, tạm biệt trong tiếng Hàn

Người Hàn Quốc rất chú trọng đến những cái cúi chào trong giao tiếp. Và tư thế chào hỏi luôn là bài học đầu tiên khi bạn đến với những khóa học giao tiếp tiếng Hàn. Hãy chú ý khi bạn cúi đầu chào hay cúi tạm biệt thì: đàn ông để hai tay thẳng dọc hai bên hông, còn phụ nữ thì để tay ở phía trước, hai bàn tay cầm lấy nhau.

Ngoài ra, nếu có ai đó cúi đầu chào tạm biệt khi bạn ra về thì bạn phải cúi đầu lại để thể hiện phép lịch sự tối thiểu. Nó có thể là một cái gật đầu nhẹ, nó là cách biểu đạt thường thấy nếu các bạn thường xuyên học tiếng Hàn qua phim và có thể dễ dàng nhận ra.

Thông qua bài học về cách nói tạm biệt tiếng Hàn hôm nay, Trung tâm tiếng Hàn SOFL mong rằng các bạn đã có thêm những kiến thức thật bổ ích và biết cách để sử dụng các từ trong tiếng Hàn một cách chuẩn xác hơn.