Học tiếng Hàn qua phim phụ đề chưa bao giờ dễ đến thế - Trung tâm tiếng hàn - SOFL 한 국 어 학 당 Luyện thi Tiếng Hàn Topik

Học tiếng Hàn qua phim mới hiệu quả?

1.Tại sao nên học tiếng Hàn qua phim phụ đề ?

Muốn biết vì sao nên áp dụng cách học này bạn nên biết những ưu điểm mà nó mang lại cho bạn.

Lợi ích thứ nhất, khi học tiếng Hàn bằng việc xem phim bạn sẽ tiếp cận được nhiều nhất cách phát âm tiếng Hàn và văn hóa Hàn Quốc. Vì bạn mới bắt đầu học tiếng Hàn nên việc làm quen với ngôn ngữ là rất quan trọng. Bạn có thể tiếp cận với ngữ điệu qua các bộ phim ngắn trước sau đó từ từ xem các bộ phim dài tập. Nhưng điều quan trọng nhất đó là chọn những bộ phim có phụ đề mà bạn thích nhất.

Lợi ích thứ hai, bạn có thể học cách giao tiếp tiếng Hàn của người Hàn Quốc. Không chỉ đơn thuần là ngữ điệu mà còn là tư thế chào hỏi bằng tiếng Hàn, các kỹ năng thuộc về ứng xử trong cuộc sống hàng ngày.

Lợi ích thứ ba, da dạng các thể loại phim Hàn Quốc chính là một lợi thế. Bạn sẽ không phải tốn công để đi tìm kiếm hay mua bản quyền phim. Bây giờ chỉ với 1 cái click chuột bạn đã có thể tha hồ xe phim ngay trên điện thoại của mình.

2. Học tiếng Hàn qua phim phụ đề song ngữ

Những người mới bắt đầu học tiếng Hàn thường được khuyên là nên sử dụng các bộ phim có phụ đề song ngữ Hàn - Việt. Chính vì vốn từ của bạn còn ít, bạn không nên quá tham các bộ phim toàn bộ tiếng Hàn như vậy làm bạn nhanh chóng cảm thấy chán nản vì học theo kiểu “mò kim đáy bể” chẳng hiểu được gì cả. Ngược lại ở giai đoạn đầu bạn nên dành nhiều thời gian để học tiếng Hàn qua phim có phụ đề tiếng Việt để vừa hiểu được nghĩa của các từ tiếng Hàn cơ bản, vừa là cách để bạn biết được những lời thoại đó có nghĩa là gì, lại có thể so sánh những ngữ pháp tiếng Hàn cơ bản với tiếng Việt.

Bạn có biết làm sao học tiếng hàn qua phim hiệu quả?

3. Học tiếng Hàn qua phim phụ đề tiếng Hàn

Sau một thời gian rèn luyện và trình độ tiếng Hàn của bạn ở một cấp độ cao hơn, SOFL khuyên bạn nên sử dụng các bộ phim có phụ đề tiếng Hàn. Lý do là vì đây không còn là lúc bạn làm quen với ngôn ngữ nữa rồi, đây là lúc bạn phải va chạm và dùng các câu giao tiếp tiếng Hàn trong nhiều ngữ cảnh cuộc sống hơn. Bạn cần phải tăng tính phản xạ và độ nhạy bén trong tiếng Hàn của mình lên, vì giao tiếp tiếng Hàn không chỉ đơn thuần là những từ vựng tiếng Hàn sơ cấp bạn được học trong giáo trình. Ngôn ngữ thực tế họ còn dùng cả ngôn ngữ địa phương, từ lóng, cách nói tắt,...Vì thế khi đã học tiếng Hàn ở trình độ cao hơn, bạn phải tự mình “cọ sát” với ngôn ngữ tiếng Hàn thực tế.

4. Tổng hợp một số website hay để học tiếng Hàn qua phim

Để việc học tiếng Hàn trở nên dễ dàng bạn nên tận dụng các website học tiếng Hàn làm tài liệu học tiếng Hàn qua phim hay và được nhiều người sử dụng nhất. Có thể kể đến 3 kênh mà bạn không thể không biết ngay sau đây:

Phim của đài SBS: Tại đài này có rất nhiều phim nhưng chủ yếu phù hợp cho những bạn đã có khả năng sử dụng tiếng Hàn trình độ cao. Bạn phải có tài khoản của trang web này mới có thể tải phim về.

Phim của website: blog.never.com. web này tổng hợp rất nhiều các bộ phim miễn phí dành cho bạn và đặc điểm nổi bật đó là thường xuyên cập nhật nhiều phim hot, giúp bạn càng có hứng thú học hơn

Xem phim qua kênh KBS world Radio: Đây được xem là một trong những trang web ngày càng được nhiều người học tiếng Hàn áp dụng. Ưu điểm không thể không nói tới đó là nó rất phù hợp với những người mới bắt đầu học tiếng Hàn. Dưới mỗi bộ phim, sẽ tổng hợp những mẫu câu tiếng Hàn trọng điểm để bạn vừa học. Đặc biệt ở đây tiếng Hàn còn có cả phiên âm tiếng Việt để bạn biết cách đọc.

Trên đây là cách học tiếng Hàn qua phim phụ đề phù hợp dành cho bạn. Trung tâm tiếng Hàn SOFL chúc bạn sẽ học ngày một tốt hơn tiếng Hàn của mình.