Ôn tập về Kính Ngữ trong tiếng Hàn - Trung tâm tiếng hàn - SOFL 한 국 어 학 당 Luyện thi Tiếng Hàn Topik

Ôn tập về Kính Ngữ trong tiếng Hàn

Thứ ba - 06/12/2016 12:00

Hãy chia sẻ với bạn bè nếu bạn thấy bổ ích !

Để chuẩn bị cho kì thi năng lực tiếng Hàn TOPIK 2017, trung tâm tiếng Hàn SOFL sẽ hướng dẫn bạn ôn tập về Kính Ngữ trong tiếng Hàn. Cùng ôn tập lại dạng kính ngữ biểu hiện ở đuôi kết thúc câu và những từ vựng kính ngữ hay gặp nhất nhé!

Ôn tập về Kính Ngữ tiếng Hàn

 

Như đã hướng dẫn ở bài viết Ngữ pháp tiếng Hàn thực dụng Kính ngữ, tiếng Hàn ngoài cách nói  반말 ( lời nói dạng thấp - không tôn kính ) thì còn có 높은 말 ( lời nói tôn kính ), hay còn gọi là 존댓말 ( lời nói lịch sự) , 경어( Lời nói kính trọng, kính ngữ ).

Trong tiếng Hàn,  nói tôn trọng hay nói thường là một điểm giao tiếp vô cùng quan trọng trong đời sống ngôn ngữ của người Hàn Quốc. Lời nói tôn kính được coi là chuẩn mực giao tiếp. Vậy kính ngữ trong tiếng Hàn biểu hiện thế nào, cách sử dụng...ra sao, trung tâm tiếng Hàn SOFL sẽ cùng tìm hiểu nhé!

Lưu ý rằng trong tiếng Hàn, kính ngữ không sử dụng để nói về mình, mà chỉ sử dụng khi nói về những đối tượng giao tiếp khác ( không sử dụng cho ngôi thứ nhất )

 

1. Kính ngữ biểu hiện ở đuôi kết thúc câu.

 

- Để tạo ra sự tôn trọng, ngoài cách kết thúc câu gắn ᄇ/습니다 hay 아/어/여요 còn có kết thúc đuôi câu tôn kính được gắn (으)시다 sau thân động từ, tính từ.

+ Động từ, tính từ kết thúc là nguyên âm : + 시다 . 

VD : 가다......가시다 (đi)

+ Động từ, tính từ kết thúc là phụ âm : 으시다. 

VD : 읽읽.......읽으시다 (đọc)

+ Động từ, tính từ kết thúc có phụ âm ᄅ : lược bỏ ᄅ +시다 

팔다......파시다 ( bán) 

+ Động từ, tính từ kết thúc có phụ âm ᄃ : ᄃ sẽ chuyển thành ᄅ+ 으시다 (trừ một số ĐT đặc biệt)

듣다......들으시다 ( nghe) 

받다......받으시다 ( nhận) 

 

Ví dụ:

 

- 선생님은 학생한테 한국어를 가르쳐주셨어요. 

Thầy giáo dạy tiếng Hàn cho học sinh.

- 할아버지는 신문을 읽으시다. 

Ông nội đang đọc báo.

- 어머니는 전화를 거십니다. 

Mẹ đang gọi điện.

 

Cẩm nang học tiếng hàn trực tuyến hiệu quả

 

2. Một số từ vựng Kính ngữ hay gặp

 

주다...........드리다 cho 

아프다.......편찮으시다 đau 

죽다..........돌아가시다 chết 

말하다.......말씀하시다 nói 

묻다..........여쭈다/ 여줍다 hỏi 

데려가다... 모셔가다 mang đi, dẫn đi 

있다...........계시다 có 

없다...........안 계시다 không có 

자다...........주무시다 ngủ 

먹다...........잡수시다/ 드시다 ăn

Ngữ pháp về Kính ngữ trong tiếng Hàn là một nội dung thường gặp trong bài thi năng lực tiếng Hàn TOPIK. Và để chuẩn bị cho kì thi TOPIK 2017, bạn đừng quên học tiếng Hàn và luyện thi TOPIK tại trung tâm tiếng Hàn SOFL nhé! Đặc biệt, với những bạn ở xa trung tâm, có thể tham gia khóa học tiếng Hàn trực tuyến trực tuyến học và luyện TOPIK theo từng cấp độ đấy!

 

Thông tin được cung cấp bởi: 

 

Cơ sở 1: Số 365 Phố Vọng - Đồng Tâm - Hai Bà Trưng - Hà Nội
Cơ sở 2:  Số 44 Trần Vĩ ( Lê Đức Thọ Kéo Dài ) - Mai Dịch - Cầu Giấy - Hà Nội 
Cơ sở 3: Số 54 Ngụy Như Kon Tum - Thanh Xuân - Hà Nội
Cơ sở 4: Số 491B Nguyễn Văn Cừ - Long Biên - Hà Nội
Email:  trungtamtienghansofl@gmail.com
Điện thoại: (84-4) 62 921 082 Hoặc: (84-4) 0964 66 12 88
website : http://trungtamtienghan.edu.vn/

 

Những tin mới hơn

• Trung cấp Biên - Phiên dịch tiếng Hàn tại SOFL có gì “hot”? (29/12/2018)
• Tham khảo 5 cấu trúc ngữ pháp tiếng Hàn trung cấp thường gặp với ví dụ cụ thể. (12/04/2017)
• Tham khảo 5 cấu trúc ngữ pháp tiếng Hàn cao cấp thông dụng nhất. (27/03/2017)
• Từ vựng tiếng Hàn tại Sân bay siêu đơn giản (20/12/2016)
• Ngữ pháp tiếng Hàn Bất quy tắc “ㅂ” (09/12/2016)

Những tin cũ hơn

• Lối nói ngang hàng trong tiếng Hàn (24/10/2016)
• Từ ngoại lai trong tiếng Hàn Phần 3 (09/10/2016)
• Cách diễn đạt "Có vẻ như" trong tiếng Hàn (04/10/2016)
• Cách nói "Suýt nữa thì" trong tiếng Hàn (17/09/2016)
• Tiết lộ phương pháp tự học tiếng Hàn hiệu quả (25/08/2016)
• Phân biệt một số cụm từ đồng nghĩa tiếng Hàn (04/07/2016)
• Tiếng Hàn Trung cấp không khó như bạn nghĩ? (01/06/2016)
• Mẫu câu giao tiếp tiếng Hàn thông dụng trong bữa ăn (06/05/2016)
• Ôn tập một số ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK 3 (22/04/2016)
• Học tiếng Hàn theo chủ đề Các ngày lễ (14/04/2016)