Giao tiếp tiếng Hàn trong nhà hàng - Trung tâm tiếng hàn - SOFL 한 국 어 학 당 Luyện thi Tiếng Hàn Topik

Tài liệu "Học - Ôn - Luyện thi" Topik-EPS tại đây.

Trang chủ » Tin tức » Góc Hàn Quốc » Hội Thoại Tiếng Hàn

Giao tiếp tiếng Hàn trong nhà hàng

Thứ sáu - 26/06/2015 01:16
Hướng dẫn các cách giao tiếp trong nhà hàng, từ vựng tiếng Hàn khi đi ăn tại nhà hàng và giới thiệu một số nhà hàng nổi tiếng tại Hàn Quốc.
Giao tiếp tiếng Hàn trong nhà hàng

Giao tiếp tiếng Hàn trong nhà hàng

Nhu cầu ăn uống là một trong những nhu cầu cơ bản của con người, dù là ở Việt Nam hay ở Hàn Quốc, việc đi ăn nhà hàng thường xuyên diễn ra. Đặc biệt khi có quan hệ hợp tác làm ăn giữa các công ty 2 quốc gia này. Hệ thống nhà hàng ở Hàn và Việt cũng rất đa dạng.
 
Giới thiệu một số nhà hàng Hàn Quốc bởi trung tâm tiếng Hàn 
 
Nhiều nhà hàng Hàn Quốc nổi tiếng, được giới thiệu trong các phim truyền hình Hàn Quốc, cùng điểm qua một số nhà hàng sau:
 
Nhà hàng Sanchon
Địa chỉ: 14, Gwanhun-dong, Jongno-gu, Seoul
 
Nhà hàng Byeokje Galbi
 
Địa chỉ: 205-8 Songpa-gu, Seoul.
 
Nhà hàng Kimbabcheongug
 
Địa chỉ: Busan, Hàn Quốc
Giao tiếp tiếng Hàn trong nhà hàng
 
Paradise Restaurant
 
Địa chỉ: Phía tây, cuối đường Gwangalki Beach
 
Hyatt Regency Incheon
 
Địa chỉ: Khách sạn Hyatt Regency, 2850-1, Woonseo-dong, Jung-gu, Incheon, South Korea.
 
Moojinjoo
 
Địa chỉ: Moojinjoo, Gwangju
 
Yongunsanseong Restaurant
 
Địa chỉ: 316-17 Yongun-dong, Dong-gu, Daejeon.
 
Bây giờ thì bắt đầu vào bài học tiếng Hàn nhé
 
1. Hội thoại tiếng Hàn trong nhà hàng
 
Người phục vụ :
어서 오십시오. 몇 분이지요?
[Eoseo osipsio. Myeotppunisijiyo?]
Chào buổi sáng ! Các ngài có bao nhiêu người ? 
 
 
Bill :
두 명이에요.
[Du myeong-ieyo.]
Hai. 
 
Người phục vụ :
금연석을 원하십니까?
[Geumyeonseogeul wonhasimnikka?]
Ngài không hút thuốc ? 
 
 
Bill :
네.
[Ne.]
Không.
 
 
Người phục vụ :
이쪽으로 앉으십시오.
[Ijjogeuro anjeusipsiyo.]
Vui lòng Theo lối này. 
 
메뉴 여기 있습니다.
[Menyu yeogi isseumnida.]
Đây là thực đơn của ngài. 
 
 
Bill :
뭐가 맛있죠?
[Mwoga masitjjyo?]
Nhà hàng có món gì đặc biệt không ? 
 
 
Người phục vụ :
불고기와 갈비가 맛있습니다. 외국 분들은 비빔밥도 좋아하세요.
[Bulgogiwa galbiga masisseumnida. Oeguk bundeureun bibimbaptto joahaseyo.]
Tôi xin giới thiệu với ngài hai món Bulgogi và Galbi. Người nước ngoài cũng thích cả món Bibimbap nữa. 
 
 
Bill :
그럼, 비빔밥을 주세요.
[Geureom, bibimbabeul juseyo.]
Chúng tôi sẽ thử món Bibimbap. 
 
너무 맵지 않게 해 주세요. (짜지 않게 해 주세요.)
[Neomu maepjji anke hae juseyo. (jjaji anke hae juseyo.)]
Có thể cho ít gia vị được không ? Có thể cho ít muối được không ? 
 
그리고 포크 좀 주세요.
[Geurigo pokeu jom juseyo.]
 
Ồ, có thể mang cho tôi vài cái dĩa?
 
 
Người phục vụ :
알겠습니다.
[Algyesseumnida.]
Vâng, chúng tôi sẽ làm như thế cho ngài.. 
 
후식은 무엇으로 하시겠습니까? 커피와 녹차가 있습니다.
[Husikeun mueoseuro hasigyesseumnikka? Keopiwa nokchaga isseumnida.]
Ngài muốn tráng miệng bằng món gì ? Chúng tôi có cà phê và trà xanh. 
 
 
Bill :
녹차로 주세요.
[Nokcharo juseyo.]
Làm ơn cho trà xanh.
 
 
 
몇 분 〔myeotppun〕 Có bao nhiêu người?
금연석 〔geumyeonseok〕dt Chỗ ngồi dành cho người không hút thuốc.
앉다 〔antta〕 đt Ngồi
메뉴 〔menyu〕dt Thực đơn
맛있다 〔masitta〕 tt Ngon
불고기 〔bulgogi〕 dt Món hàn quốc Bulgogi
갈비 〔galbi〕 Xương xườn
 
외국분(외국인) 〔oegukbun(oegugin)〕 dt Người nước ngoài.
비빔밥 〔bibimbap〕dt Món hàn quốc Bibimbap
좋아하다 〔joahada〕 đt Thích
그럼 〔geureom〕 Khi đó
맵다 〔maeptta〕 Gia vị
그리고 〔geurigo〕Và
포크 〔pokeu〕 dt Cái dĩa
후식 〔husik〕dt Món tráng miệng
커피 〔keopi〕Cà phê
녹차 〔nokcha〕Trà xanh
 
 
Thông tin được cung cấp bởi
 
TRUNG TÂM TIẾNG HÀN SOFL
 
Địa chỉ : Cơ sở 1 Số 365 - Phố vọng - Đồng tâm - Hai Bà Trưng -  Hà Nội
 
Tel: 0462 927 213 - Hotline: 0917 86 12 88 - 0962 461 288
 
Email: trungtamtienghansofl@gmail.com
 
Website: http://hoctienghanquoc.org/

Tác giả bài viết: Trung tâm tiếng hàn SOFL

Những tin mới hơn

Những tin cũ hơn

 

Hỗ trợ trực tuyến

Quận Cầu Giấy - Từ Liêm
Miss Vân
   
Hotline: 0967 461 288
Miss Vũ Dung
   
Hotline: 0917 461 288
Quận Hai Bà Trưng - Hoàng Mai
Mss Dung
   
Hotline: 0964 661 288
Miss Điệp
   
Hotline: 0963 861 569
Quận Thanh Xuân - Hà Đông
Mss Loan
   
Hotline: 0989 725 198
Mss Dung
   
Hotline: 0964 661 288

Chia sẻ kinh nghiệm

  • Mách bạn phương pháp học nói tiếng Hàn như người bản ngữ
    Mách bạn phương pháp học nói tiếng Hàn như người bản ngữ Làm thế nào để nói thành thạo tiếng Hàn như người bản xứ? Trung tâm...
  • Tổng hợp các tuyệt chiêu tự học tiếng Hàn hiệu quả
    Tổng hợp các tuyệt chiêu tự học tiếng Hàn hiệu quả Trung tâm tiếng Hàn SOFL xin giới thiệu đến các bạn tổng hợp những...
  • Các sai lầm thường gặp của học sinh học trực tuyến
    Các sai lầm thường gặp của học sinh học trực tuyến Học trực tuyến ngày nay đang dần trở thành công cụ vô cùng hữu ích và...
  • 10 Mẹo Học Từ Vựng Tiếng Hàn
    10 Mẹo Học Từ Vựng Tiếng Hàn 10 phương pháp học từ vựng tiếng hàn cho nguời mới bắt đầu học.
  • Kinh nghiệm học tiếng hàn quốc hiệu quả
    Kinh nghiệm học tiếng hàn quốc hiệu quả Một số kinh nghiệm học tiếng hàn quốc cho người mới bắt đầu, những...
  • Like facebook

    Thống kê truy cập

    Đang truy cậpĐang truy cập : 0


    Hôm nayHôm nay : 0

    Tháng hiện tạiTháng hiện tại : 636

    Tổng lượt truy cậpTổng lượt truy cập : 20850563

    Thời Gian Làm Việc

    Ngày làm việc: từ thứ 2 đến chủ nhật.
    Thời gian làm việc từ: 8h00 - 21h00