Điện ảnh Hàn Quốc xâm nhập và dần trở thành một món ăn tinh thần "gây nghiện" đối với khán giả Việt Nam, những câu tiếng Hàn hay trong phim Hàn cũng đã để lại cho người xem những cảm xúc khó quên.
Làn sóng văn hóa Hàn Quốc mà người ta vẫn gọi bằng cái tên “Hallyu” đã bắt đầu nổi lên rầm rộ từ đầu những năm 2000 khi những bộ phim tình cảm lãng mạn Hàn Quốc, những ban nhạc K-pop bắt đầu quá trình "xâm lược" thị trường giải trí của nhiều nước Châu Á, trong đó có Việt Nam. Làn sóng hallyu đã tiếp thêm sinh lực cho ngành công nghiệp giải trí, du lịch, quảng cáo và giúp gây dựng hình ảnh đẹp cho đất nước Hàn Quốc.
Từ trước đến nay, ta không thể phủ nhận sự ưu ái dành cho các phim truyền hình Hàn Quốc của các nhà đài từ các kênh quốc gia, đến kênh địa phương, truyền hình cáp hay vệ tinh, đặc biệt là trong các khung giờ vàng. Phim Hàn Quốc nổi tiếng nhờ những thước quay đẹp, những cốt truyện " mãi không chán" về tình yêu, gia đình, công việc. Gần đây, những đột phá về nội dung cũng khiến phim Hàn Quốc duy trì phong độ của mình trên màn ảnh nhỏ của nhiều quốc gia như đề tài tâm lí xã hội, đề tài chính trị...
Phim Hàn Quốc có rất nhiều câu thoại hay, đọng lại trong tâm trí người xem. Các bạn hãy cùng
trung tâm dạy tiếng Hàn SOFL tìm hiểu
một số câu tiếng Hàn hay trong phim qua các bộ phim đình đám nhé
1.“Bố ở đây cả đời cũng không sao. Chỉ cần con đến thăm bố là được mà. Con sẽ không giận đâu, bố đừng đi đến nơi tốt đẹp đó.” – Ye Seung phim Miracle In Cell No.7
2. “Câu nói muốn chết không thể nói ra tùy tiện như vậy. Cho dù có muốn chết cả nghìn lần, nhưng rốt cuộc vẫn sống, đó chính là cuộc đời.” – Oh Soo phim That Winter The Wind Blows.
3. “Hãy hẹn hò với một người mà em thấy họ xứng đáng với em. Tôi không quan tâm dù người đó có thể không phải là tôi. Chỉ cần đó là một người đàn ông nhận ra điều em muốn là gì”.- Joo Wan phim I need romance 3.
4. "Tình cảm không phải là cái công tắc, muốn bật thì bật mà muốn tắt thì tắt.
Một khi đã bật lên, sẽ không tắt được nữa. " - Yoon Yoon Jae phim Reply 1997.
5.“Trên thế giới này có rất nhiều cuộc hôn nhân là do định mệnh, nhưng cũng có những cuộc hôn nhân làm thay đổi định mệnh và cũng là lúc cuộc hôn nhân định mệnh bắt đầu!” – Thái tử Lee Shin phim Goong.
6. “Đừng lãng phí cuộc đời vào việc ghét bỏ người khác. Cuộc đời này, để yêu thương người khác còn chưa đủ. Bởi chúng ta chỉ có một lần để sống.” – Eo Choon Shim phim I Hear Your Voice.
7."Chỉ cần nhờ giúp đỡ được một lần thì sẽ có lần hai, lần ba, tiếp tục cầu cạnh, nhờ vả người khác. Đây chính là con người ta ở đời. Và còn nữa, “ngày nào đó sẽ báo đáp” ư, không có đâu. Đời không dài đến thế, để cho con người ta đủ hiểu chuyện!"- Do Min Joon phim You came from the stars
8. “Cuộc sống cũng như bảng cửu chương vậy. Nếu bạn là con số 0, tất cả đều kết thúc là con số 0 kể cả người đàn ông bên cạnh bạn.” – Kang Min Woo phim Temptation.
9."Con người không để ý tới sự thật. Họ tin vào thứ họ muốn và sau này, điều đó trở thành sự thật" - Kang Do Young phim Liar Game.
10. "Thứ chúng ta căm ghét là tội ác chứ không phải con người" - Jo Dong Min phim It’s Okay, That’s Love.
11. "Nếu em dễ dàng từ bỏ như vậy, thì rõ ràng em thực sự không cần nó" - Lee Hyun Wook phim My Lovely Girl.
Thông tin được tổng hợp bởi:
TRUNG TÂM TIẾNG HÀN SOFL
Cơ sở 1 Số 365 - Phố vọng - Đồng tâm -Hai Bà Trưng - Hà Nội
Cơ sở 2: Số 44 Trần Vĩ ( Lê Đức Thọ Kéo Dài ) - Mai Dịch - Cầu Giấy - Hà Nội
Cơ sở 3: Số 54 Ngụy Như Kon Tum - Thanh Xuân - Hà Nội
Email: trungtamtienghansofl@gmail.com
Điện thoại: (84-4) 62 921 082 Hoặc: (84-4) 0964 66 12 88
Website : http://hoctienghanquoc.org/