Cách học tiếng Hàn
- Chủ nhật - 26/04/2015 22:24
- |In ra
- |Đóng cửa sổ này
Học tiếng Hàn qua bài hát là một trong những cách học tiếng Hàn khá hay và hiệu quả. Vừa là cách giải trí vừa là cách luyện âm hữu ích. Cùng trung tâm tiếng Hàn SOFL học một bài hát tiếng Hàn dễ thương " Bài hát chúc mừng sinh nhật " bằng tiếng Hàn:
Lời bài hát :
생-일 축하합니다. 생일축하합니다
Seng in chuk ha hăm ni ta. Seng in chuk ha hăm ni ta
지-구에서 우주에서 제일 사랑합니다.
Chi ku ê so u chu ê so, chê in sa rang hăm ni ta
꽃보다 더 곱게 별보다 더 밝게
Kôck bô ta to kôp kê, bon bô ta to ban kê
사자보다 용감하게 해피벌스데이 투 유
Sa cha bô ta ông kam ha kê happy birthday to you
생일축하합니다 생일 축하합니다
Seng in chuk ha hăm ni ta. Seng in chuk ha hăm ni ta
꽃다운 내 친구야 굵고 깊게살아요
Kôck ta un ne chin ku ya, kun cô kiph kê sa ra dô
생-일 축하합니다. 생일축하합니다
Seng in chuk ha hăm ni ta. Seng in chuk ha hăm ni ta
지-구에서 우주에서 제일 사랑합니다.
Chi ku ê so u chu ê so, chê in sa rang hăm ni ta
꽃보다 더 곱게 별보다 더 밝게
Kôck bô ta to kôp kê, bon bô ta to ban kê
사자보다 용감하게 해피벌스데이 투 유
Sa cha bô ta ông kam ha kê happy birthday to you
생-일 축하합니다. 생일축하합니다
Seng in chuk ha hăm ni ta. Seng in chuk ha hăm ni ta
달같은 내 친구야 폼나게 사세요
Tan ka thưn ne chin ku ya phôm na kê sa sê dô
별같은 내 친구야 톡쏘며살아요
Bon ka thưn ne chin ku ya thôk sô mơ sa ra dô
Lời dịch :
Chúc bạn sinh nhật vui vẻ
Happy birthday to you
Bạn của tôi mà tựa như vầng trăng
Hãy giữ cho cuộc sống của bạn thật là phong cách
Bạn của tôi mà tựa như những vì sao
Xin hãy giữ cho cuộc đời bạn luôn lấp lánh
Chúc bạn sinh nhật vui vẻ
Chúc bạn sinh nhật vui vẻ
Trên trái đất này, trên hành tinh này, tôi yêu bạn nhất
Xinh đẹp hơn những bông hoa, rặng ngời hơn những tinh tú
(x2)
Thêm dũng mãnh hơn chúa sơn lâm,
Chúc bạn sinh nhật vui vẻ
Chúc bạn sinh nhật vui vẻ
Chúc bạn sinh nhật vui vẻ
Bạn của tôi mà tựa như bông hoa
Xin hãy giữ cho cuộc đời bạn thật thân thiết và đậm sâu
Thông tin được cung cấp bởi
Địa chỉ : Cơ sở 1 Số 365 - Phố vọng - Đồng tâm - Hai Bà Trưng - Hà Nội
Tel: 0462 927 213 - Hotline: 0917 86 12 88 - 0962 461 288
Email: trungtamtienghansofl@gmail.com
Email: trungtamtienghansofl@gmail.com
Website: http://hoctienghanquoc.org/
Nguồn : Cách học tiếng Hàn