Tuyển tập những mẫu câu giao tiếp tiếng Hàn hàng ngày khi mua sắm tại khu Myeongdong Hàn Quốc - Trung tâm tiếng hàn - SOFL 한 국 어 학 당 Luyện thi Tiếng Hàn Topik

Câu giao tiếp tiếng Hàn hằng ngày

Những câu giao tiếp tiếng Hàn hàng ngày phần hội thoại 1

A:

요즘 티셔츠 중에서 인기 있는 디자인이 뭐예요?

/yojeum thiseocheu jungeseo ingi itneun dijaini muoyeyo?/

Dạo này mẫu áo phông nào được ưa chuộng ạ?

B:

이것이 최신유행의 티셔츠입니다.

/igeoti chuesinyuhaengui thisyeocheuimida/

Đây là áo phông mốt nhất đấy ạ.

A:

명동에 쇼핑몰이 있나요?

/myeongdonge syophingmori itnayo?/

Ở Myeongdong có khu mua sắm không?

B:

네, 명동에는 큰 쇼핑몰이 두 개나 있습니다.

/ne, myeongdongeneun kheun syopingmori du gaena itseumida/

Vâng, ở Myeongdong có 2 khu mua sắm lớn.

A:

길거리에 있는 물건을 사도 괜찮은가요?

/gilgeorie itneun mulgeoneul sado guenchaneungayo?/

Mua đồ ở ngoài đường có được không ạ?

B:

네, 잘 살펴보고 사면 괜찮습니다.

/ne, jal salpyeobogo samyeonchanseumida/

Vâng, nếu xem kỹ rồi mua thì cũng không sao.

A:

사지 않고 그냥 구경만 해도 되나요?

/saji ango geunyang gugyeongman haedo duenayp?/

Tôi không mua mà chỉ xem thôi có được không ạ?

B:

네, 물론입니다. 편안하게 구경하세요.

/ne, mulonimida. Pyeonanhage gugyeonghaseyo/

Vâng, tất nhiên là được rồi ạ. Xin mời quý khách cứ xem tự nhiên.

A:

새로 나온 화장품이 있나요?

/saero naon hoajangpumi itnayo ?/

Có mỹ phẩm nào mới ra không ạ?

Học tiếng Hàn trực tuyến đột phá trong học tiếng Hàn

B:

네, 오늘 아침에 신제품이 들어왔습니다.

/ne, oneul achime sinjepumi deureooaseumida/

Vâng, sáng nay có mỹ phẩm mới nhập về.

A:

화장품을 써 봐도 되나요?

/hoajangpumeul sseo boado duenayo?/

Tôi thử mỹ phẩm có được không?

B:

네, 이쪽에 샘플이 있으니 사용해 보세요.

/ne, ichoke saempeuri isseuni sayonghae boseyo/

Vâng, ở phía này có mẫu thử, mời quý khách dùng thử.

A:

이 옷에 어울리는 모자가 있을까요?

/I ose eoulineun mojaga iseulkayo?/

Có chiếc mũ nào hợp với cái áo này không ạ?

B:

네, 이쪽에서 보세요.

/ne, ichokeseo boseyo/

Có, mời quý khách xem ở bên này.

A:

어느 것이 제게 더 어울리나요?

/eoneu geosi jege do oulinayo?/

Cái nào thì hợp với tôi hơn?

B:

먼저 보신 것이 더 어울립니다.

/meonjeo bosin geosi do oulimida/

Cái quý khách xem trước trông hợp hơn.

A:

계산은 어디에서 하나요?

/gyesaneun eodieseo hanayo?/

Thanh toán ở chỗ nào ạ?

B:

저쪽 계산대에서 하세요.

/jeochok gyeusandaeeseo haneyo./

Xin quý khách thanh toán tại quầy thanh toán đằng kia.

Hội thoại giao tiếp tiếng Hàn thông dụng hàng ngày phần 2

A:

너무 비싸네요. 조금 깎아 주세요.

/neomu bissaneyo/ jogeum kaka juseyo/

Đắt quá. Anh/chị làm ơn giảm giá 1 chút đi.

B:

죄송하지만, 깎아 드릴 수가 없습니다.

/juesonghajiman, kaka deuril suga eopseumida/

Xin lỗi, tôi không thể giảm giá được.

A:

명동에서는 깎아도 되나요?

/myeongdongesoneun kakado duenayo?/

Ở Myeongdong có thể mặc cả được không?

B:

네, 명동은 백화점과 달리 흥정할 수 있습니다.

/ne, myeongdongeun baekhoajeomgoa dali heungjeonghal su iseumida/

Vâng, ở Myeongdong khác với các cửa hàng bách hóa, có thể thương lượng được về giá cả.

A:

너무 비싼데 좀 싼 것으로 보여 주세요.

/neomu bisande jomsangeteuro boyeojuseyo/

Đắt quá, cho tôi xem cái nào rẻ hơn một chút..

B:

죄송하지만, 이 제품이 가장 싼 제품입니다.

/juesonghajiman, ijepumi gajang ssan jepumiida/

Xin lỗi. Sản phẩm này là sản phẩm rẻ nhất rồi đấy ạ.

A:

스킨과 로션 두 가지나 사는데 더 싸게는 안 되나요?

/seukingoa roseon du gajina saneunde do ssageneun an duenayo?/

Tôi mua 2 thứ là nước dưỡng da skin và lotion thì bán rẻ hơn một chút được không ạ?

B:

많이 사셨으니까 3,000원 할인해 드리겠습니다.

/mini sasyeoteunika 3,000 won harinhae deurigeseumida/

Vì quý khách mua nhiều nên tôi sẽ giảm giá 3.000 won.

Trên đây là bài viết chia sẻ của Trung tâm tiếng Hàn SOFL về những câu giao tiếp tiếng Hàn hàng ngày và thông dụng nhất. Chúc các bạn học thành công!