Một số lưu ý khi học tiếng Hàn qua phim - Trung tâm tiếng hàn - SOFL 한 국 어 학 당 Luyện thi Tiếng Hàn Topik

Học tiếng Hàn qua phim đem lại sự thích thú và hào hứng cho người học. Tuy nhiên, để đạt được hiệu quả như mong muốn, bạn cần lưu ý một số điều sau. 

1. Học tiếng Hàn qua phim bạn được gì?

Học tiếng hàn qua phim giúp mình nhớ từ vựng nhanh hơn

Một bộ phận không nhỏ các bạn học tiếng Hàn bước đầu là vì đam mê, yêu thích nền điện ảnh của xứ sở kim chi. Vậy thì phương pháp này quá phù hợp với bạn. Qua việc xem phim, bạn không chỉ cảm thấy thư giãn, thoải mái mà còn nâng cao khả năng tiếng Hàn. Bạn có thể học được cách phát âm chuẩn của người bản xứ, cách học sử dụng từ ngữ, cấu trúc ngữ pháp trong từng ngữ cảnh nhất định. Những câu nói thông dụng, phổ biến hàng ngày thường xuất hiện trong phim. Dần dần, bạn sẽ học được những câu nói đó một cách tự nhiên. 

2. Nên lựa chọn phim như thế nào?

Nếu để phục vụ mục đích giải trí thì bạn có thể xem bất cứ bộ phim nào mình thích. Tuy nhiên, nếu bạn muốn học tiếng Hàn qua phim hiệu quả thì bạn nên lựa chọn những bộ phim phù hợp với trình độ của bản thân. Nếu bạn mới học tiếng Hàn thì nên tìm kiếm những bộ phim có nội dung gần gũi với cuộc sống như phim gia đình, học đường. Đừng lựa chọn những phim có nội dung mang tính chuyên ngành như luật pháp, y học, chính trị vì sẽ sử dụng nhiều thuật ngữ mà bạn khó học. Trình độ tiếng Hàn của bạn càng cao thì bạn càng có nhiều lựa chọn phù hợp hơn. 

Xem thêm cách học tiếng Hàn hiệu quả

3. Các bước học hiệu quả

Để đạt hiệu quả học tập tốt nhất, bạn nên học tiếng Hàn qua phim theo các bước sau:
- Bước 1: Mở phim và bắt đầu xem một cách thoải mái. Đừng vội xem phụ đề tiếng Việt vội vì sẽ làm bạn chăm chăm nhìn vào phụ đề mà không để ý đến những gì nhân vật trong phim đang nói. Như vậy hiệu quả luyện nghe tiếng Hàn sẽ giảm sút đáng kể. Bạn nên xem phim không phụ đề 2-3 lần. 
- Bước 2: Bạn bắt đầu mở phim có phụ đề ra và vừa nghe vừa xem phụ đề. Hãy kiểm tra xem trước khi đọc phụ đề, bạn nghe ra và hiểu đúng được bao nhiêu %. Bạn nên nghe đi nghe lại những đoạn ngắn để nghe rõ cách phát âm và hiểu kỹ ý nghĩa của các câu thoại. Hãy ghi chú lại những gì bạn chưa hiểu rõ để tra cứu sau.
- Bước 3: Giờ là lúc bạn tra cứu và tìm hiểu kỹ về những điều chưa hiểu rõ sau khi xem bộ phim. Ví dụ như bạn nghe ra được một số từ và câu nhưng muốn biết rõ hơn về cách sử dụng hay bạn phân vân không biết vì sao người dịch lại dịch như vậy. Càng tra cứu nhiều, bạn sẽ càng tiếp thu thêm nhiều kiến thức mới và thú vị.

Bạn có thấy phương pháp học tiếng Hàn qua phim thú vị không? Chỉ cần lưu ý một số điều trên, Trung tâm tiếng Hàn SOFL chắc chắc bạn sẽ học tập tốt hơn.